• 52 町屋阯　まちやあと


碑の説明

此邊(このあたり)ハ往昔(おうせき)二於(お)ケル鎌倉繁榮當(かまくらはんえいとう)時(じ)ノ賈(こ)區(く)ニシテ、其(その)中央(ちゅうおう)ノ通(つう)衢(ぐ)ヲ大町(おおまち)大路(おおじ)ト呼(よ)ビ、其(その)他(た)米町(よねまち)、辻町(つじまち)、魚(いを)町(まち)、名越(なごえ)等(とう)ノ區分(くぶん)アリ。夫々(それぞれ)町屋(まちや)ノ在(あ)リシ所(ところ)トオボシク、其稱(そのしょう)ハ屡々(しばしば)「東鑑(あずまかがみ)」ニ見(み)工、今(いま)ニ其(その)名(な)ヲ存(ぞん)ス。

昭和十一年三月建　　鎌倉町青年團


大町(おおまち)の一隅(いちぐう)にある次の碑(ひ)には、それぞれいわれのある町名が刻まれています。最近の町名・地番の変更により、「今(いま)ニ其名(そのな)ヲ存(ぞん)ス」という碑文(ひぶん)の一節(いっせつ)は、むなしいものとなりました。地名も他の文化財と同様に、保存する必要があります。この碑(ひ)は元八幡(もとはちまん)に行く道筋にあります。賈区(こく)＝商業地(しょうぎょうち)通衢(つうく)＝通路(つうろ)夫々(それぞれ)＝?々(しばしば)


〔参考〕

碑の立つところを大町四つ角と呼び、商店が並んでいます。この商店街は鎌倉時代には有数の繁栄をきわめたところ、大町大路と呼ばれる大道りの賑やかな町並が続いています。


<< 前のページへ ｜ 次のページへ >>